• 23 Higham Place E17 6DD London
  • + 44(0)7896208822 info@indrom.com

Aprender chino

El idioma chino (mandarín, pues hay muchas otras variedades de chino) lo hablan más de 1200 millones de personas. Sin embargo, se trata de un idioma que, hasta hace pocos años, muy poca gente estaba interesada en aprender. Gracias a la gran expansión de la República China, sobre todo a nivel económico, mucha gente se ha puesto a aprenderlo, al ver que va a ser imprescindible en los negocios enseguida. Yo soy una de esas personas: quería aprender un idioma nuevo, oí a varios expertos hablar sobre la utilidad de hablar chino en un futuro cercano y ¡me decidí!

La creencia general es que es un idioma prácticamente imposible de aprender. Yo no estoy de acuerdo. Por un lado, a nivel gramatical es más sencillo que muchos de los idiomas que estamos acostumbrados a estudiar: inglés, francés, italiano…: las estructuras son muy simples, no tiene concordancias… Sin embargo, es cierto que tiene otras características que hacen que a un español le resulte una lengua un poco más difícil de lo normal. Voy a describir alguna de ellas:

  1. Tiene 4 tonos que hay que distinguir en la pronunciación. Se trata de maneras de “entonar” las sílabas desconocidas para nosotros. Es muy importante hacer esta distinción, puesto que una misma sílaba con distintos tonos puede tener significados muy diferentes:

  1. Los sonidos. Como casi todas las lenguas, el chino tiene sonidos diferentes a los que estamos acostumbrados en España. Además, hay muchos sonidos muy parecidos que, por ejemplo, a mí, me resultan iguales. Ahora bien, si no los diferenciamos bien… ¡estaremos diciendo algo totalmente diferente!
  2. La escritura. Sin duda, los caracteres chinos son lo que más nos cuesta a los occidentales a la hora de aprender el idioma. El chino no tiene un alfabeto, sino que se escribe con caracteres (dibujos) que son parecidos a nuestras sílabas. El problema no radica en dibujarlos (ya que, con práctica, no es muy difícil hacerlos bien), sino, claramente, en memorizarlos. En mi opinión, para poder avanzar en el aprendizaje del chino, es imprescindible estudiar de memoria el significado de varios caracteres todos los días.
  3. La cultura. Al tratarse la cultura china de una cultura muy distante a la nuestra, encontrar equivalentes entre varios términos se hace bastante difícil: comidas, edificios, etc. Por otro lado, al mismo tiempo esto me resulta una ventaja enorme: al aprender chino, se aprenden inevitablemente muchos temas culturales orientales.

Con todo esto, lo último que quiero es desanimarte. Te he explicado las “dificultades” para que las tengas en cuenta desde el principio, pero NADA ES IMPOSIBLE y, si tienes motivación, aprenderás este idioma como cualquier otro, y, sin duda, disfrutarás con ello 😊

Alicia Jiménez Falo

 

 Tags: , , , ,
Share

Posts by 

No Comments Leave a comment  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Enter your keyword: